"Même jeune, on ne doit pas hésiter à philosopher. [...] Il n’est jamais trop tôt, qui que l’on soit, ni trop tard pour l’assainissement de l’âme"
Épicure
"L'impact de la philosophie sur les enfants pourrait ne pas être immédiatement apprécié. Mais l'impact sur les adultes de demain pourrait être tellement considérable qu'il nous amènerait à nous étonner d'avoir refusé la philosophie aux enfants jusqu'à ce jour."
Matthew Lipman


Viennent de paraître
Éditions du Cheval Vert
Les éditions du Cheval Vert se sont donné pour objectif de lier littérature jeunesse et sciences humaines. Elles exploitent le corpus des textes majeurs de l’histoire de la pensée dans le souci d’une adaptation en totale fidélité aux auteurs. Ni embryon d’explication, ni syncrétisme doctrinal, mais la volonté de mettre à la disposition du jeune public des passages choisis à la fois pour leur représentativité théorique et leur accessibilité. Loin des méandres du commentaire, des entorses d’une vulgarisation interprétative ou de l’austérité du compte-rendu, elles veulent faire entrer sans détour le lecteur au cœur vivant des œuvres.

Les mythes philosophiques
La première collection, Les mythes philosophiques, entend rendre justice à la mythologie platonicienne, jamais adaptée en France malgré sa puissance et sa richesse symbolique. Si l’adaptation se distingue par sa fidélité au texte original, le site web des éditions, parallèlement, propose aux professionnels de l’éducation un usage pédagogique possible de ces livres.

D'ailleurs
La deuxième collection, D’ailleurs, puise son contenu dans l’ethnologie. Défaite de l’ambition classique du reportage, elle ouvre à d’autres cultures par le biais d’une trame narrative. Le décalage que ses histoires mettent en scène est empreint d’une humanité qui situe la différence dans une proximité au lecteur où il peut encore se reconnaître. Elle témoigne en somme d’une altérité à la fois étrange et familière et favorise ainsi l’émergence d’une conscience pour laquelle, selon la formule de Térence, « rien de ce qui est humain n’est étranger ».
Bruno Jay & Alain Jay
Le Point Com - Web services